Là pour une traversée de Tokyo de 4,43 minutes.
Plans extraits du "Solaris" d'Andreï Tarkovski.
"Il roule ; on roule à ses côtés. On suit le flux d'un chemin déjà tracé. Un tunnel, le périphérique, une route qui n'en finit pas. On roule sans savoir où l'on va, pendant des heures, jusqu'à la tombée de la nuit. Nous sommes emmenés dans un trafic de plus en plus dense, jusqu'au plan surchargé d'une ville emplie de voitures à une heure de pointe. Telles des illusions hypnagogiques, les lumières rouges et blanches des feux des voitures tournoient dans un ballet nocturne fluorescent." làC'est évidement l'exact opposé de cela.