Sunday, January 10, 2010

AUTRES VISIONS PORTUAIRES

J'ai toujours été fasciné par les ports, y trouvant là de deux mes passions les voyages et les bateaux. S'y ajoute une certaine fascination pour le mouvement incessant des containers comme on peut les voir à Hong-Kong, Rotterdam, Osaka ou Singapore.

Les images ci-dessus sont extraites de la série Satellite drawings réalisée par Matthew Cramer et publié par la toujours aussi excitante revue Polar Inertia, journal of nomadic and popular culture.

Voilà comment il explique son travail.

"These images are a series of paintings, drawings and photographs depicting the landscape of the global economy. Port Terminals like these are commerce reduced to its essential form, sites built for efficiency only. They are sites that are immense and empty, seemingly still and unmoving, yet incredible volumes of materials move through daily. These container ports are an abstraction of the infrastructure, underlying our cities and suburbs. They are points of consumption and entry. I see landscapes like these as reflections on the values, needs, and dependencies of our culture. Both on the outskirts and fringes, they are essential to our daily lives..."

On retrouve là un peu l'esprit du travail de Erin McSavaney, dont je vous ai parlé récemment .


"This series is sort of a sequel to an earlier series here on Polar Inertia, which was a collection of photographs, paintings, and drawings also focusing on the subject of the shipping industry." Voir les images ci-dessous issues, elles, de la série Port Terminals: Strategy Analysis Consumption Network Operations

Et pour aller plus loin sur ce thème, vous pouvez toujours jeter un coup d'oeil , ou , sans oublier, bien sur, .