Ci-dessus un navire perdu au milieu des ruines, quelques jours après le tsunami qui a frappé le Japon début mars.
Ci-dessous, un bateau en construction à Qili, dans la province du Zhejiang en Chine (photo Edward Burtynsky )
Ou quand parfois la frontière entre catastrophe et chantier paraît très tenue.